新华网北京5月31日电国际羽联官方网站31日公布了新一期的世界排名，中国队选手鲍春来、卢兰分别重新回到男单和女单前五之列。

男单第一依然是林丹，原来排名第二的陈金被队友鲍春来取代，陈金的排名落到第四，以个人身份参赛的陈宏依然保持第三的排名，上周排名第四的马来西亚名将李宗伟被挤到第五。印尼的雅典奥运会冠军陶菲克则回到了久违的前十位，排名第九。

女单前三名非常稳定，依然是中国的张宁、谢杏芳、朱琳。原排名第四和第五的中国香港选手王晨和德国的徐怀雯分别被法国的皮红艳和中国队的卢兰取代。上周排名第112位的中国香港选手周蜜继续攀升31位，排名第91位。

男双排名也起波澜。头名依旧是中国队的蔡／付海峰。上周排名第五的印尼、美国跨国组合陈甲亮／吴俊明上升至第二。印尼组合基多／塞蒂亚万排名第三，他们把丹麦组合延・埃里克森／马・汉森挤到第四。韩国搭档李龙大／郑在成排名第五。

女双排名前五位有点微调，上周排名第二和第三的中国选手高／黄穗和杨维／张洁雯本周互换位置。第一、第四和第五仍然是张亚雯／魏轶力（中国）、李敬元／李孝贞（韩国）和简毓瑾／程文欣（中国台北）。

混双排名中国队的谢中博／张亚雯依旧位列次席，印尼选手诺瓦・维迪安托／莉・纳西尔由第三升至第一，泰国组合苏凯特／萨拉莉由第一掉至第四，英格兰选手罗伯特森／埃姆斯由第四升至第三，英格兰选手安・克拉克／多・凯洛格保持第五。