“普京是谁？”西方一直试图回答这个问题，但却始终难以得出准确答案。据俄罗斯媒体6月21日报道，现在，这个谜团被一家俄罗斯公司解开，而谜底可能令人“震惊”――原来，“普京”是一款摆上超级市场货架的美味茄子罐头。

严格意义上讲，这种茄子罐头的真实名字并非“普京（PUTIN）”，而是与之相近的“普英（PUIN）”，比“普京”少了中间字母“T”。但是，聪明的商家使了一个“障眼法”，即在商品标签上的名称中间放了一把小剑，它既像联邦安全局标志上的那把剑，也像一个变形的字母“T”。因此，不明就里的消费者第一眼看去，还以为罐头名就是“普京”。

显然，生产商此举是想利用普京总统的影响力来开拓市场，是为了增加人们对这种新产品的注意力。不过从法律角度来看，他们这样做没有任何不当之处。如果不看那把巧妙摆放的小剑，罐头的名字就是“普英”，这完全没有侵犯俄罗斯总统的姓名权。

所以据生产商代表介绍，还没有人认真到为此而向他们提出什么要求。而且令他们高兴的是，这种商标设计达到了预期效果，不但大大提高了商品的销量，把市场上其他名字普通的同类产品排挤出去。

不过，应该只会用于蔬菜罐头这样无伤大雅的产品上，至于牛肉或者猪肉之类的产品上，就不见得会使用“普英”商标。而且，如此精妙的营销手段也许只会持续到2008年3月总统选举前，随着新的国家领导人的产生，这家厂商大概会想一个新名称了。