“比赛是互相鼓励、互相进步的过程，我会带着一颗平常心去参加。结果不是最重要的，只要尽力而为、比得开心就好。”3日，中国田径名将刘翔在巴黎法兰西体育场内如此解释他对“比赛”的看法。

当天上午，黄金联赛巴黎站比赛在法兰西体育场举行了新闻发布会，请来了刘翔、美国女子400米跑纪录保持者莎尼娜・理查德、法国女选手克里斯蒂娜・阿隆以及男选手莱斯利・迪若纳。5个小时前刚刚到达法国的刘翔虽然自称“有点累、有点饿”，但精神状态良好。

一个月前，刘翔在纽约大奖赛上夺冠。此番来到巴黎，他自我感觉“状态不错”。他说，欧洲的比赛年年参加，已经成为一种习惯。因此，他没有刻意为即将到来的比赛进行准备，而是抱着一颗平常心，不会太在意输赢结果，只要尽力就好。他说：“今年的主要目标是大阪世锦赛，当然欧洲的比赛也都很重要，我会全力以赴。”

作为世界纪录保持者，刘翔表示比赛时不会给自己定下再次打破纪录的目标，因为“很多纪录是在不经意间被打破的”。谈到其他对手尤其是法国选手杜库雷，他说：“大家都是朋友，在比赛中共同进步。杜库雷与我同龄，发展潜力也与我一样大，我视他为最有力的对手。”

刘翔坦诚，2004年奥运会夺冠后，他的生活各方面发生了太多改变。如今，他已由当初的不适变为勇敢面对。至于2008年北京奥运会，他自称能够正确看待，不会想太多，也没有太大压力。刘翔希望自己能够带动中国田径运动的发展，他说：“传统上人们认为中国运动员在跨栏、短跑项目上没有实力，无法进入世界前八。现在证明了，通过努力，我们可以做得更好，甚至最好。”

有趣的是，到场的四位运动员都是各自项目的佼佼者，但记者提出的几乎所有问题都针对刘翔。法国电视二台的一名记者对此的解释是：“刘翔已经成为一种‘现象’。他取得的成绩有目共睹，实现了美国人、欧洲人都没有实现的目标，成为瞩目的焦点理所当然。”

黄金联赛巴黎站比赛将于6日在法兰西体育场举行，刘翔将与美国名将阿诺德、法国名将杜库雷等同场竞技。