●关于复出

法晚：为什么选择复出？

黄健翔：这次活动主要是我个人官网所在的TOM网主办的，他们对本次亚洲杯投入很多人力和物力来做全面的报道，其中一项就是我会在线给大家说球，其实不算是传统意义上的解说，就是在线陪大家看球吧，会更注重和网友的互动。

法晚：重操旧业，最想对球迷说什么？

黄健翔：享受足球的快乐。

法晚：在这段时间，是否还看足球直播？

黄健翔：只要时间允许，重要的比赛都看了。国内有许多很好的解说，应该说大家在基本信息和分析上都没有什么问题，至于风格，那就是萝卜青菜，各有所爱。

法晚：提起解说，人们就会想起2006年世界杯的那段记忆。这次网络解说，是否没有了当年的顾忌，可以充分发挥？

黄健翔：解说只能依托比赛存在，不是一个独立的表演节目，把比赛解读得专业准确是第一位的，不会刻意去表现什么，但愿这次中国队的比赛能够让我们感受到快乐。

工作忙没时间缅怀过去

法晚：当年，很多球迷被你对足球的激情所感染。现在是否依然保持着当年的热情？

黄健翔：对足球的热情始终都是一样的，只是可以用不同的表现方式。

法晚：目前的工作环境，和足球解说无关，是否怀念当年经常解说的经历？

黄健翔：目前的生活很丰富很充实，让我没有时间去缅怀过去。每一种选择都有得有失，都必然要付出代价，只要自己想清楚就好。

法晚：有消息说，天盛公司准备邀请你去解说英超？

黄健翔：那都是媒体朋友们说的，我自己目前还没有收到任何邀请，什么事情都看缘分吧。