荔湾区农业水利局原副局长袁小莘受审。张志韬摄

41岁升任区农业水利局副局长，曾为抗洪救灾累倒致病危，然而，“潜规则”打倒了他。昨日上午，广州市荔湾区农业水利局原副局长袁小莘因受贿34．5万元出庭受审。袁小莘承认全部罪行，并在法庭上流下泪水，数度哽咽。荔湾法院当庭宣判此案，判处其有期徒刑3年，并处没收财产10万元，退还的34．5万元赃款上缴国库。荔湾区百名副初级以上干部到场旁听，接受教育。

收受贿赂助人违规中标

今年47岁的袁小莘是广东新丰县人，38岁任原芳村区农业水利局办公室主任，41岁担任原芳村区农业水利局副局长。据公诉机关指控，2002年至2006年，袁小莘在担任原芳村区农业水利局、荔湾区农业水利局副局长期间，利用其主管花地河整治工程、西浦排涝泵站重建工程的便利，在工程招标、工程建设中泄露工程的招标信息，授意刘某、唐某等人挂靠多家公司进行投标；串通负责施工指标代理工作的广东某工程监理公司、广东某建设监理有限公司经理陈某，帮助刘某、唐某等顺利中标，并从中收取3人贿赂33．5万元。此外，2003年1月，袁小莘在花地河A、B、C、D段整治中，收受负责工程监理的佛山市某工程监理有限公司副经理、工程现场总监彭某的贿赂1万元。今年1月12日，袁小莘被荔湾区纪委双规。1月20日，其主动向检察机关自首投案。

北江抗洪时曾累致病危

据袁小莘交代，他收受的贿赂都花费在个人消费、日常支出和投资上面。他跟3个同学一起承包了一个水电站工程，袁小莘出资40万元，其中部分是受贿款。由于袁小莘肯承认指控的全部犯罪事实，昨日庭审只用了不到半个小时，最后袁小莘在总结陈词时流下了泪水，“我很后悔自己的所作所为，辜负了组织和群众，辜负了家人……”。短短几句话他用了近5分钟才陈述完毕，身体颤抖，数度哽咽停顿。袁小莘曾多次受表彰，2005年，他在抗洪救灾中被表彰为“抗洪先进个人”，其领导的“三防办”被评为“抗洪模范单位”。北江抗洪中，袁小莘曾因劳累过度导致胃出血，医院两下病危通知书。“所有这些功绩都不能抵消他的犯罪事实，但是鉴于他是自首且已经退回赃款，希望法院能从轻处理”，袁的辩护律师说。荔湾法院当庭宣读了判决结果，袁小莘被判处有期徒刑3年，并处没收财产10万元。

昨日，荔湾区纪委组织了100多名副处级以上领导干部旁听了该案的开庭，作为“纪律教育月”活动的一部分。休庭后，法官为旁听官员作了案件点评。法官表示，袁小莘从副局长到阶下囚令人惋惜，在鲜花和掌声的背后，他没有珍惜，放松了警惕。他希望大家吸取教训，保持清醒头脑，不要受市场“潜规则”的影响，做清廉为民的好公仆。

推荐阅读：

英国《金融时报》――中国应击破贪官、无良学者、奸商的腐败“铁三角”