赛义夫・卡扎菲 

被囚8年终于回家

受访人

赛义夫・卡扎菲

利比亚狂人卡扎菲的长子，被外界普遍视为卡扎菲的接班人。与父亲不同，赛义夫在西方人眼里不是一个"危险"的人，而是一个对西方国家"友善"的人，是西方人的"朋友"。

在上月刚刚结束的“艾滋护士”事件中，5名保加利亚护士和1名医生最终得以被赦免死刑并踏上回家的路，35岁的赛义夫被认为充当了非常关键的角色。上周，他接受了美国《新闻周刊》的访问，谈起了“艾滋护士”事件、利比亚的未来和他在利比亚的角色。

法国人给的实惠最多

问：在释放囚犯的整个谈判过程中，你起了什么样的作用？

答：我是主要的谈判人。为了找到（解决这件事的）出口，我放弃了很多“路标”……当时欧洲人说，我们对那个“路标”不满意。但我想，最终他们还是满意了。

问：法国第一夫人塞西莉娅为了囚犯问题专门来到利比亚，最后，她和囚犯们一起坐飞机飞回保加利亚。她在这件事中起了什么作用？

答：她是最后一个介入这件事的人，但也是惟一一个带着这些医生和护士们回家的人。她非常幸运，过去有不少人尝试过，但都没成功。

问：法国人做了什么工作是其他人没有做到的？

答：你知道，我们正在（和法国）谈有关几百万欧元支援利比亚的医疗卫生事业。这不仅仅是钱的问题，还包括管理和技术支援，包括和法国专家一起建设医院、管理医院，和法国医院建立联系。

问：其他的欧洲国家没有提供这些吗？

答：他们也提供了，但程度非常有限。

美国人主动和我们示好

问：有没有关于核设施的内容？

答：当然，我们正准备从法国购买一个核反应堆，这个计划非常大，而且很昂贵。

问：大概是多少钱？答：我不清楚。几十亿……它可是个大反应堆。为了向那些被HIV病毒感染的孩子们的家庭支付赔偿金，法国政府也设法帮助我们筹款。

问：人们说，这笔钱来自卡塔尔？

答：钱从哪儿来，这不是我们关心的事。

问：让我们来算一笔账吧。

答：我们正在谈论的不仅仅是班加西医院3000万美元的支援，还包括4000万美元的赔偿金。保加利亚和其他欧洲国家免除了利比亚的借债，之后，他们又给了更多的钱。

问：有人说这是利比亚政府在向西方国家勒索，对此你有何说法？

答：勒索？也许吧。这是勒索，但是欧洲人也同样勒索我们。这是不道德的游戏，但是游戏规则是他们设置的，现在就要为此埋单。每个人都想利用这张牌来达成他自己的利益。

问：2003年，你父亲决定放弃大规模杀伤性武器，和华盛顿的关系出现了转折。他为什么会做出这个决定？

答：因为最后你的敌人来到你面前，对你说：“好了，现在我们是朋友了。我们甚至可以帮助你们，一旦你们的国家遭到攻击，我们将保卫你们。我们还可以一起做生意。”游戏规则已经改变了。

问：谈谈关于利比亚协助打击“基地”的事。

答：我们并非向“基地”开战，准确地说，我们是在打击那些和“基地”相类似的组织。利比亚有一到两个恐怖组织，我们一直和美国人合作打击这些组织。

利比亚需要一部宪法

问：你父亲在利比亚的地位很难说清楚：他是一个领袖，但却不能称为总统。

答：是的，很复杂。

问：那么，你的角色呢？

答：也相当复杂。（作为卡扎菲基金的领导人）我代表了民间社会的声音。如果你不属于政府的一分子，你就可以批评政府。但有时候你又要和政府合作。因为我并非官方代表，这就给我提供了一种灵活性。但从另外一面说，我又是领导人的儿子，我要和这个世界的其他国家打交道。所以我有各种不同的“帽子”。

问：人们推测你将会成为利比亚的下一位领导人。

答：我认为，最重要的事是有一个透明的、清晰的政治体制，向人们展示如何统治、如何合作、如何成功。换句话说，我们需要制订一部宪法，因为我们现在还没有一部宪法，任何事情都没有清楚的界定。因为任何事情都没有清楚的界定，所以就为谣言打开了大门，猜测、假想什么的都来了。我的新目标是制订一部所有利比亚人都认可的宪法。

问：你父亲会同意你的做法吗？

答：我认为会，也许不是百分之百吧，但同意的可能性更大。

问：所以你认为这个目标一定会实现？

答：肯定，我认为如此。

■访谈背景

1999年,利比亚逮捕了在班加西一家医院工作的19名保加利亚医生和护士，指控他们使426名儿童在输血过程中感染了艾滋病。尽管后来的证据表明艾滋病事件是由于当地医疗卫生条件差，与保加利亚护士并无关系，但利比亚仍坚持在2004年将其中的5名护士和1名医生判处死刑。2005年，在国际社会的压力下，利比亚最高法院推翻原判；2006年，班加西法院再次判决以上6人死刑。2007年7月17日，在经过与欧盟的一系列谈判后，利比亚宣布将死刑改为终身监禁。随后，7月24日，保加利亚利用两国间的司法引渡条约，将6人迎接回国。