《生死格斗》海报

晚报讯根据畅销格斗游戏《DOA(死或生)》改编的功夫片《生死格斗》将从8月24日起正式公映，该游戏曾获选最佳3D格斗游戏,是玩家心目中格斗女神、当今TV游戏界商业与性感的代名词；搬上银幕后则耗资3000万美金，由来自香港的著名动作导演元奎重磅打造，《风月俏佳人》金牌编剧鼎力加盟，本片还是首部全部在中国取景拍摄的好莱坞大片。

此次经过大银幕的重新演绎将呈现给观众及游戏迷们“更完美的重现”、“更性感的人物”、“更炫的动作”和“更多的冒险”，本片还完美重现了格斗场景、沙滩排球、竹林对决等游戏中的所有经典场面。

在改编成电影的过程中，导演元奎首先想到的就是用游戏与玩游戏的人相互作用的特点去创建一条持续的故事线，“我坚信动作是这部电影的基础，但是这些女孩子之间的友谊以及她们怎么样和为什么去参加这个格斗比赛并最终成为朋友，同样非常重要。”在真实动作和电脑特技的取舍上，元奎也以前者为重点，“特效永远没有真实的精彩，当演员必须去假想一个令她兴奋或是危险的情境，观众一定可以看出其中的不同，无论这个演员表演得有多好”。

经过“元教头”的细心调教，片中的美少女几乎都成了“功夫高手”：“凯恩・小杉原本就是跆拳道和空手道的黑带选手；杰米・普莱斯利和莎拉・卡特也都从事过专业舞蹈训练和体操训练。最让我钦佩的是霍莉・凡蕾丝，她说，‘虽然这次的训练异常艰苦，但是我必须完成，就像是希拉里・斯旺克必须要接受拳击训练一样，这样她在出演《百万美元宝贝》时才能更像一名真正的动运员’。”